今日は風のｶﾝｼﾞといい
空の色といい、においといい、
夏の訪れをかんじた



季節が変わるときの
なつかしさというか････
あのこころのざわつきというか････
焦燥というか････

あれってなんなんだろう。


何度も言うけれど
やっぱりスキだけどニガテ笑



ムショ～に恋しくなって久々に聞いていた
大好きだったこの曲

Now You Know Better / Mondo Grosso feat. Amel Larrieux




歌詞がまた、なんかいいんだなぁ～。
今の気分にﾋﾟｯﾀﾝｺで、すこし泣けた･･･笑

そしたら夕方から熱でちゃった
ここ最近ちょっとした考え事していたから、
普段使わない部分のアタマが疲れちゃったかな～






気恥ずかしいので日本語訳はﾅｼで

Can you remember when you were just 6-years old?
With a trusting heart believing everything you're told
Anyone bigger must have been right, even if they were wrong
You take what was given, you didn't know better

All your little mind could comprehend was goodness and truth
Even when the baddest things were being done to you
Ain't it a shame how we pay for your innocence when you take what was given
You didn't know better bout

lovin, cheatin, people leavin, dyin, livin, losin & forgivin
Growin, sayin no and bein who you are...

What about the time when you became 16-years old?
With an unsure heart accepting some of what you're told
Wanting to be someone different, but there's pressure to be the same
So you take what was given - you didn't know better

All that you could think about what you should and should not do
Every single insecurity was magnified for you
And suddenly you began to feel all the contradictions, but you take what was given
You didn't know better bout

lovin, cheatin, people leavin, dyin, livin, losin and forgivin
Growin, sayin no and bein who you are...

Now here you are a little older than before
You really been through it and you might go through some more
But if there's one precious thing you've learned - it's that you can't just take what was given, 'cuz now you know better bout

lovin, cheatin, people leavin, dyin, livin, losin, & forgivin, growin, sayin no and bein who you are...